How do I transfer an engineering decision method to an unfamiliar domain?

Apply the engineering-judgment pattern — decide, show the artifact, name the failure, prove it, defend it — COLD to a domain you were never taught. Produce a decision memo that survives a reviewer who never saw your original work.